UCN invita a participar en curso para conocer en detalle la Biblia

Más información en https://icrf.ucn.cl/educaci%C3%B3n-continua/curso-la-biblia-un-viaje-de-3000-a%C3%B1os

Un acercamiento y aproximación amplia a la Biblia, como un texto de tradición religiosa, espiritual y un patrimonio para la humanidad, se realizará por medio del curso “La Biblia: Un viaje de 3.000 años”, dictado por el Instituto de Ciencias Religiosas y Filosofía de la Universidad Católica del Norte (UCN), al que se invita a las personas interesadas a participar.

El curso está a cargo de Mike Van Treek Nilsson, Doctor en Teología profesor adjunto de la Universidad Bíblica Latinoamericana, y de Jesús de Prado, Doctor en Paleografía Hebrea y Profesor Docente en el Departamento de Literatura de la Universidad Adolfo Ibáñez.

La iniciativa está dirigida a persona que tenga el deseo o curiosidad de saber cómo la Biblia se ha ido configurando en el tiempo, observando las tradiciones, desde las tradiciones hebrea, griega y latina, la tradición de la transmisión del texto y otras traducciones que se produce en el tiempo con la finalidad de conservar el mensaje de la Biblia, de los textos hebreos y en arameo, entre otros temas.

HISTORIA

El término Biblia es una palabra de origen griego que es el plural del biblión, que significa libro, y es uno de los textos más leídos de la humanidad, explicó Javier Cortés Cortés, académico del Instituto de Ciencias Religiosas y Filosofía. “Significa literalmente los libros. En parte la Biblia se constituye como un conjunto de libros, una especie de biblioteca que consigna por escrito diversas experiencias religiosas del antiguo pueblo judío y después de las comunidades cristianas primitivas. Los textos posteriormente se van configurando como un canon, y no todos los textos que surgieron en tradiciones religiosas, creyentes, judías quedaron finalmente en la Biblia, los que quedaron son los denominados textos canónicos”, explicó Cortés.

Con el curso se busca entregar un enfoque interdisciplinario del tema, ver la historia de los textos y las tradiciones desde un enfoque filológico, más considerando que en ella hay una conjugación de tradiciones, traducciones y ediciones antiguas.

CONTENIDOS

Los principales contenidos del curso son Introducción a los estudios bíblicos, La Biblia Hebrea, La Septuaginta, El Nuevo Testamento, Versiones y traducciones antiguas, Transmisión manuscrita en la Edad Media, Transmisión de la Biblia en el Renacimiento, Reforma y Contrarreforma, El texto de la Biblia en la época contemporánea. Este es un curso introductorio de un verdadro viaje en el tiempo que nadie se puede perder.